-
1 нормально закрытый
ж.-д. normal dangerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нормально закрытый
-
2 нормально закрытый
Нефть и газ: НЗ (о клапане) -
3 normally closed
нормально закрытый
нормально замкнутый
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normally closed
-
4 normally closed control element
нормально закрытый управляющий элемент, нормально закрытый регулирующий элементEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > normally closed control element
-
5 normally closed valve
-
6 normally closed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > normally closed
-
7 normally closed
нормально закрытый; нормально включённыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > normally closed
-
8 fully closed
-
9 air-to-open
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air-to-open
-
10 fail closed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fail closed
-
11 normally-closed valve
-
12 normally-closed valve
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > normally-closed valve
-
13 normally closed
1) Техника: нормально замкнутый, НЗ (нормально закрытый - о клапане, задвижке)2) Нефть: нормально закрытый (о задвижке, клапане), (an increase in air pressure to the actuator is required to cause the valve to open) при отказе закрыт (клапан)3) Автоматика: нормально включённый5) Сахалин А: нормально закрыт (клапан), нормально замкнут (контакт)7) Макаров: (NC) нормально замкнутый (о контакте), (NC) размыкающий (о контакте)8) Электротехника: размыкающий (о контакте) -
14 NC
1. [normally closed] — нормально закрытый (о клапане), нормально замкнутый (о контакте)2. [no core] — без отбора керна3. [National coarse (thread)] — американская крупная резьба4. [no change] — без изменений
* * *
сокр.1) [no core] без отбора керна, с нулевым отбором керна2) [noncoring] бескерновый3) [normally closed] нормально закрытый (о задвижке, клапане)* * * -
15 NC
- сетевое управление
- сетевое соединение
- нормально закрытый
- нет соединения
- критерий шума
- критерии шума
- без конденсации
- аппаратное устройство числового программного управления станком
аппаратное устройство числового программного управления станком
Устройство числового программного управления станком, алгоритмы работы которого реализуются схемным путем и не могут быть изменены после изготовления устройства.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
EN
критерий шума
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
нет соединения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нормально закрытый
нормально замкнутый
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
сетевое соединение
(МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сетевое управление
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NC
-
16 normally closed contact
1) Техника: нормально замкнутый контакт, размыкающий контакт2) Энергетика: НЗ-контакт, нормально закрытый контакт4) Электротехника: нормально закрытый [размыкающий] контактУниверсальный англо-русский словарь > normally closed contact
-
17 normally closed control element
Универсальный англо-русский словарь > normally closed control element
-
18 break contact
1) Общая лексика: включать ток, выключать ток2) Авиация: разрывать контакт3) Военный термин: выйти из соприкосновения, выходить из соприкосновения, оторваться от противника, прекращать преследование, прерывать связь, (with) отрываться от (преследующего) противника, выйти из боя, прервать бой4) Техника: контакт базы, нормально замкнутый контакт, переключающий контакт, размыкать, размыкающийся контакт5) Автомобильный термин: размыкающий контакт6) Телекоммуникации: разомкнутый контакт7) Вычислительная техника: нормально замкнутый констант8) Космонавтика: разрывной контакт9) Макаров: размыкать контакт10) Электротехника: НЗ-контакт, нормально закрытый контакт -
19 NC
1) Общая лексика: Numerically Controlled, non-conformities, не регулируется2) Американизм: Nefarious Conspiracy, No Compromise3) Спорт: Non Competitive, Not Compete4) Военный термин: NATO Center, NATO Confidential, NATO Council, Narrow Coverage, Naval Command, Navy Component, Navy Cross, New Construction, Nodal Controller, Northern Command, Not Commenced, Nurse Corps, naval cadet, naval chaplain, naval communication, naval correspondence, navigation computer, navigation console, network controller, normal charge, nose cone, not coded, nuclear capability, Node Center (MSE)5) Техника: National Coarse, neutron controller, no correction, noncondensing, noncoring, nuclear construction, УЧПУ, ЧПУ, станок с ЧПУ, устройство ЧПУ6) Сельское хозяйство: New Crop7) Шутливое выражение: Nick's Class8) Химия: Nickel Cadmium9) Математика: Not Converged, необходимое условие (necessary condition)10) Метеорология: NOAA Corps Operations11) Железнодорожный термин: CSX Transportation Incorporated12) Юридический термин: Neighborhood Crips, No Clue, Nolo Contendere, Non Client, Non Consensual, Non Consent, Non Cooperative, Number Of Cliques13) Бухгалтерия: No Credit, Non Collectable, Not Cheap14) Биржевой термин: No Coupon15) Грубое выражение: No Clothes16) География: Северная Каролина (штат США)17) Политика: New Caledonia18) Телевидение: not connected19) Телекоммуникации: Network Channel, Number of unallocated channels at node20) Сокращение: Chloropicrin, phosgene & stannic acid mixture (Chemical warfare agent), Narrow Coverage antenna, Node Centre, North Carolina (US state), North Carolina, Numerical Control (tapes for automation), Numerical Control, no coil, no connection, National coarse (thread)21) Университет: Newcomb College, No Calculator, No Class, No Credits22) Физика: Non-crystalline23) Физиология: No Complaint, Non Communicable, Non-contributory24) Фото: нейтральный (Neutral Color, о фильтре)25) Электроника: No Conductor, Noise Cancelling, Non Chargeable, Not Connected ((1) in pin-outs (в "распиновках") (2) Состояние вывода цифровой схемы: ни 0. ни 1, ни высокое,ни низкое напряжение, "висит в воздухе")26) Вычислительная техника: Network Channel / Connect / Control, Network Co-ordinator (FidoNet), Norton Commander (Symantec), Network Computer (reference profile, Apple, IBM, Netscape, Oracle, Sun, Internet), сигнал подключения к сети NCA27) Нефть: capillary number, no core, number connection, без отбора керна (no core), бескерновый (no core), нормально закрытый (о задвижке, клапане, normally closed), с нулевым отбором керна (no core)29) Организация производства: приверженность компании (normative commitment) (из чувства долга)31) Холодильная техника: noise curve32) СМИ: News Count, No Comment, Normal Close, Not News Com33) Деловая лексика: Night Crew, Not Consolidated34) Бурение: нормально замкнутый (normally dossed; о контакте)35) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: coarse thread36) Инвестиции: no charge37) Сетевые технологии: Naming Context, Neill Concelman, Network Codes, Network Computing, No Connect, Not Compatible, network control, сетевое управление, сетевой ПК, сетевой компьютер, сигнал подключения к сети38) Полимеры: nitrocellulose, no change39) Программирование: Native Compiled40) Полупроводники: nanocrystal41) Океанография: NOAA Corps42) Сахалин Ю: normally closed43) Общая лексика: negative control44) Химическое оружие: Notice of corrective action45) Авиационная медицина: noise criterion46) Макаров: network connect, neutralization capacitor, nonlinear capacitance, numeric control47) Безопасность: No Check, normal closed48) Расширение файла: Network Computer, No Carry, Numbering Counter, Instructions for Numerical Control machine (CAMS), Non-error- Checking Preprocessed GOC source code file (GEOS)49) Техника киносъёмки: числовое программное управление (ЧПУ)50) Бокс: (поединок) признан несостоявшимся (No contest)51) AMEX. Non Credit52) Базы данных: No Clobber -
20 NC contact
1) Техника: размыкающий контакт2) Строительство: нормально замкнутый контакт3) Энергетика: НЗ-контакт, нормально закрытый контакт
См. также в других словарях:
нормально закрытый — нормально замкнутый — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нормально замкнутый EN normally closedNC … Справочник технического переводчика
нормально закрытый регулирующий клапан — НЗ Регулирующий клапан, в котором при прекращении подачи энергии внешнего источника затвор полностью закрывается. [ГОСТ 12893 2005] Тематики арматура трубопроводная Синонимы НЗ … Справочник технического переводчика
нормально закрытый вентиль — atidaromasis ventilis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. normally closed gate vok. Ausschalter, m; Ausschaltglied, n rus. нормально закрытый вентиль, m pranc. porte normalement fermée, f … Automatikos terminų žodynas
Нормально закрытый тормоз — 1.27.5. Нормально закрытый тормоз Тормоз, размыкающийся при воздействии на него привода тормоза Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирующий нормально-закрытый клапан — Регулирующий клапан, в котором при отсутствии энергии внешнего источника затвор закрыт (регулирующий клапан НЗ). [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
Регулирующий клапан нормально закрытый НЗ — Регулирующий клапан, в котором при отсутствии энергии внешнего источника затвор закрыт Источник: ГОСТ 12893 83: Клапаны регулирующие односедельные, двухседельные и клеточные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирующий нормально-закрытый клапан (регулирующий клапан НЗ) — 5.45 регулирующий нормально закрытый клапан (регулирующий клапан НЗ): Регулирующий клапан, в котором при отсутствии энергии внешнего источника затвор закрыт. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Закупоренный, Закрытый (Impacted) — плотно закрытый. Ретинированный (непрорезавшийся) зуб (impacted tooth) (обычно зуб мудрости) является одним из тех зубов, которые часто не могут прорезаться нормально, так как им мешают окружающие и закрывающие их ткани. Копростаз (impacted… … Медицинские термины
ЗАКУПОРЕННЫЙ, ЗАКРЫТЫЙ — (impacted) плотно закрытый. Ретинированный (непрорезавшийся) зуб (impacted tooth) (обычно зуб мудрости) является одним из тех зубов, которые часто не могут прорезаться нормально, так как им мешают окружающие и закрывающие их ткани. Копростаз… … Толковый словарь по медицине
клапан — 1.3.1.3 клапан: Подвижная часть многофункционального регулирующего устройства, которая открывает, изменяет степень открытия или закрывает подачу газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации